译文
碧绿的(de)湖面上笼(long)罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马(ma)骑。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜(sheng)者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
公(gong)子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
后羿(yi)怎样射下九日?日中之乌如何解体?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
①少年行:古代歌曲名。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑸转:反而。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
机:纺织机。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”