译文
秋霜早早地从北方来到这里(li),北方的(de)云也把秋色带过了汾河。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样(yang)成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿(zi)。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
交情应像山溪渡恒久不变,
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐(le)更快乐。”
青午时在边城使性放狂,
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼(yan)见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
燎:烧。音,[liáo]
诗文中常用以为节义烈女的典型。