译文
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食(shi)节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把(ba)这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
然后散向人间,弄得满(man)天花飞。
在江边的白发隐(yin)士,早已看惯了岁月的变化。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护(hu)陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑥鸣:叫。
羲和:传说中为日神驾车的人。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
秽:肮脏。
⑻流年:指流逝的岁月。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。