译文
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿，桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
麟的额头呵，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵！
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞，引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
这些兵马以少为贵，唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
高高在上那朗朗青天，照耀大地又(you)俯察人间。我为公事奔走往西行，所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程，迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人，禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园？只怕将法令之网触犯。
巍峨四岳是大山，高高耸峙入云天。神明灵气降四岳，甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人，辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽，天下以他为墙垣。
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟(jing)不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓(zhuo)）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我真想在第四桥边，跟随天随子一起隐居(ju)。可他如今在何处？我独倚栏杆缅怀千古，只见衰柳参差风中飞舞。
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
注释
（10）杳（yǎo）：此指高远。
3.万事空：什么也没有了。
⑶低徊：徘徊不前。
盈盈拾翠侣：体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
（31）记览：记诵阅览。此喻刻苦为学。
⑸潭心：水潭中心。蛟涎：蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗：“潭镜滑蛟涎，浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
（11）无能为也已：不能干什么了。为，做。已，同“矣”，语气词，了。