译文
青春年华一去不(bu)复返,人生顶点难以再次达到。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声(sheng)。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂(tang)明秀清妍。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和(he)碧绿的芭蕉叶相互衬映。
白日里背着药囊行医济(ji)世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛(wan)如幼(you)婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
你不要下到幽冥王国。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
⑸委:堆。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
(19)不暇过计——也不计较得失。
涩:不光滑。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。