译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘(xiang)去,十二楼中的明月空自放光明。
我正(zheng)在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边(bian)关。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
陆机如(ru)此雄才大(da)略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
东边村落下(xia)了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑷得意:适意高兴的时候。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
8国:国家
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。