译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流(liu)淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声(sheng)响。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
把酒(jiu)一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不(bu)(bu)恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
一夜间(jian),春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有(you)谁能把我纵擒?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⒅款曲:衷情。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑵辇:人推挽的车子。
縢(téng):绑腿布。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
(65)不壹:不专一。