译文
华山畿啊,华山畿,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个(ge)儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清(qing)清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听(ting)歌舞。
乐(le)曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今(jin)年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会(hui)十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗(an)度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
爱:喜欢,喜爱。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。