译文
爱妻从远方的来信很久都没有(you)收到了,我得(de)不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
新妆荡漾湖(hu)水(shui),水光倒影,奇(qi)美两绝。
世路艰难,我只得归去啦(la)!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
后来他因受奸人诬陷(xian)而被赐金放还,途中与我相遇。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⒀乡(xiang):所在。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
(1)河东:今山西省永济县。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
天津:洛阳桥名。在洛水上。