译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种(zhong)植花草以忘却世态纷纭。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上(shang)登攀。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
充满委屈而没(mei)有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气(qi)晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说(shuo)这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣(sheng)人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才(cai)华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”