译文
也许饥饿，啼走路旁，
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
修炼三丹和积学道已初成。
伤心望见颍河，已经(jing)伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年，都是难得的贤才。再远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
玉(yu)台十层(ceng)奢侈至极，当初有(you)谁将其看透？
在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
没精神，心恐惧，虎豹奔突，战战兢兢上树去躲避。
清早就已打开层层的屋门，坐立不安地盼着友人，竖耳倾(qing)听有没有车子到来的声音；
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
累世都光荣尊显，深(shen)谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才，在这个王国降生。王国得以成长发展，他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂，《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目(mu)远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑，竟然把客舍当成了家里，家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮，整日吊儿郎当，无所事事一天混到晚，每天晚上点起红烛掷骰赌博，经常都是彻夜不眠一直到天亮。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词，汉代已有，唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯，诗人亦扣关”，杜诗如“问讯东桥竹，将军有报书”，并含问好意。禹穴有二，这里是指浙江绍兴县的禹穴。
（21）辞：道歉。
⑵石浪：雨岩的一块巨石，长三十余丈，状甚怪；篇末“石龙”指此。
(5)贮收：贮存，收藏。贮，积存，储藏。
稍自力：稍微自食其力。 稍：渐渐地。
绦（tāo）：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。