译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
六军停滞不(bu)前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只(zhi)得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
自古九月九日登高的人,有几个(ge)仍然在世呢?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯(ya)远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那(na)般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
(10)祚: 福运
(10)未几:不久。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
(7)薄午:近午。
(10)治忽:治世和乱世。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
养:奉养,赡养。
194、量:度。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。