译文
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
把女儿嫁给就要从军的人哪(na),倒不如早先就丢在大路旁边!
相思的幽怨会转移遗忘。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能(neng)共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该(gai)是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌(meng)生又吐芳馨。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
先帝:这里指刘备。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
遂:于是,就
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。