译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
绿色的(de)叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
这里曾是(shi)历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
白(bai)龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
花草不对(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
数(shu)年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆(dai)望。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
战:交相互动。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑸江:大江,今指长江。
(9)以:在。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。