译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
皇宫林苑中(zhong)的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来(lai)一轮好月。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻(dong)硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵(he)似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为(wei)客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴(yao),家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉(feng)献着一切,欢迎我再度登临。
注释
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
⑧双脸:指脸颊。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。