译文
犹如一(yi)对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙(xu)哀(ai)曲。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
回(hui)想当初出征时,杨柳依依随风吹;
在《白(bai)帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
装满一肚子诗书,博古通今。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不(bu)到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
这里尊重贤(xian)德之人。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝(chao)飞渡?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
晚上还可以娱乐一场。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑵若何:如何,怎么样。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。