译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有(you)人说:"梅凭着弯曲(qu)的姿态被认为是美丽的,笔(bi)直了就没有风姿;凭着枝(zhi)干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使(shi)梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕(bi)生的时间来治疗病梅呢!
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
冰雪堆满北极多么荒凉。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⑸功名:功业和名声。
16. 之:他们,代“士”。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
变古今:与古今俱变。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
9 故:先前的;原来的
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。