译文
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一(yi)样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤(teng),沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为(wei)我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
你傲然独往,长啸着开劈岩石(shi)筑室。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
2.从容:悠闲自得。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。