译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老(lao)的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍(cang)茫。
晚上(shang)忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断(duan)肠的地方。
昭王盛治(zhi)兵车出游,到达南方楚地才止。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使(shi)天下人民恢复了男耕女(nv)织的太平生活。
浩瀚的湖水把吴(wu)楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
损:除去。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。