译文
秋天的天空无云清(qing)爽,看到菊花知道重阳节快到了(liao)。披上粗衣,饮着没(mei)过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来(lai)习习秋凉。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
青(qing)青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤(tang),不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
残雨:将要终止的雨。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
204、发轫(rèn):出发。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(18)修:善,美好。