译文
家族中人(ren)充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
茅屋的柴门外就是一片汪(wang)洋绿水,简直就是桃花源。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
儿女们(men)已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎(ai)呀,太悲伤了!你如真正是为留恋(lian)这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
类:像。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
7.运:运用。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。