译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的(de)(de)地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
事情琐细却充(chong)满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色(se)新鲜。
登上高台(tai),心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远(yuan)方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有(you)美丽的影姿。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达(da)极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
13.跻(jī):水中高地。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
③旋:漫然,随意。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。