译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与(yu)您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江(jiang)航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月(yue)儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥(zhou)。
泉水从岩石上飞泻(xie)而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
埋:废弃。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
失:读为“佚”。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑥鸣:叫。