译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
让正直而有才者居于高位(wei)(wei),使他们作辅弼在楚王近身。
杨柳(liu)丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
要知道这江楼水光相接的风景,和(he)去年所见一样幽美一样轻柔。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋(peng)友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄(cheng)清的江水平静得如同白练。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
老百姓呆不住了便抛家别业,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
3、而:表转折。可是,但是。
⑸屋:一作“竹”。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⑽依约:依稀隐约。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。