译文
何时才能够再次登临——
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如(ru)水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心(xin)。满怀的离愁千万(wan)种,醉乡里一夜霜染双鬓。
遥远漫长那无止境啊,噫!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘(chen)土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采(cai)珊(shan)瑚求生。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
将:将要
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”