译文
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也(ye)迥然相异。活着时是另一世间(jian)的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希(xi)望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
长安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗(chuang)下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难(nan)道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
(17)申:申明
18.盛气:怒气冲冲。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
(3)乐正子春:曾参的弟子。