译文
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
在古代没有专门来规劝君王的官(guan)职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴(xing)盛开始,才有了谏官的称号。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
迅猛的江风掀起(qi)我的下衣和衣袖,秋天的露水(shui)打湿了我的衣襟。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
岁(sui)月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑸宵(xiāo):夜。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。