译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍(reng)可相逢在梦中(zhong)。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
心怀忧虑啊又何忍(ren)一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
舜帝友爱依从他(ta)的弟弟,弟弟还是对他加害。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿子诞生得到继嗣。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟(niao)鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
梦里(li)见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑤泫(xuàn):流泪。