译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅(niao)袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起(qi)时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
山峦(luan)峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
(54)辟:开辟,扩大。
2、知言:知己的话。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。