译文
您(nin)还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地(di)北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台(tai)阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列(lie)满院前。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿(yuan)明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
俟(sì):等待。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
蜀道:通往四川的道路。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。