译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公(gong)主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间(jian)郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中(zhong)宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却(que)反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
如(ru)今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力(li);
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
魂魄归来吧!
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
(15)愤所切:深切的愤怒。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⑿欢:一作“饮”。
⑷风定:风停。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
能,才能,本事。