译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
“臣听说,贤圣的(de)君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学(xue)的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在(zai)群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎(lang),临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的珍宝奇形怪状。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
(7)从:听凭。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑨时:是,这。夏:中国。
有顷:一会
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。