译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天(tian)落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒(lan)倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问(wen)讯。只能注(zhu)目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西(xi)斜(xie),黄昏又要到来。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
(一)
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百(bai)里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
卒:最终,终于。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。