译文
安居的宫室已确定不变。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
失意潦倒,携酒(jiu)漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕(yan)的轻盈舞姿。扬(yang)州十年的纵情声色,好像一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
绣(xiu)衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
又(you)像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
景:同“影”。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。