译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送(song)别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如(ru)同楚宫中,如柳细腰女。
想(xiang)当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命(ming)令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派(pai)混沌。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半(ban)无人,我们共起山盟海誓。
注释
纵:放纵。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
浮云:漂浮的云。
阑:栏杆。