译文
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉(fen)翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚(gang)随着蜜蜂飞(fei)进(jin)小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么(me)都不知道了。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
耜的尖刃多锋利,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑦将:带领
19.怜:爱惜。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
(44)君;指秦桓公。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。