译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的(de)月亮都是如此。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
假如不是跟他梦中欢会呀,
火山高高耸立在赤亭口(kou),五月的火山上(shang)空火云厚。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现(xian)在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼(e)孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
10.兵革不休以有诸侯:
183、颇:倾斜。
⑥湘娥:湘水女神。