译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少(shao)年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
楚(chu)军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商(shang)朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免(mian)楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代(dai)用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管(guan)什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙(xi)里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
愿:仰慕。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。