译文
十六岁(sui)时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
笔墨收起了,很久不动用。
身在异乡内心本已酸楚,何况还(huan)面对着木瓜山。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花(hua),明年又有谁在此凭依栏杆?
谁能料到妇女反而更有力气,顶(ding)着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清(qing)寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑧天路:天象的运行。
5糜碎:粉碎。
40.念:想,惦念。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。