译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女(nv)青发。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲(jin)吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地(di)指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡(du)口憩息歇累。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行(xing)隆重的祭祀。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞(fei)起,路边有供(gong)人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
所以:用来。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
60.恤交道:顾念好友。
(1)至:很,十分。
浮云:漂浮的云。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。