译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全(quan)笼罩在风烟云雨中。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色(se)包蕴在苏小小家。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长(chang)门宫前。
明年百花(hua)盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说(shuo)出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光(guang)投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝(gan)肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
(12)识:认识。
谷汲:在山谷中取水。