译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北(bei)方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚(tun)此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队(dui)。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
朽木不 折(zhé)
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜(chang)徉。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何(he)日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
张:调弦。
迥:遥远。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑩迢递:遥远。
⑹柂:同“舵”。