译文
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
娇郎痴立像天空无(wu)(wu)依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻(zao)啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕(tiao)的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊(jing)心,徒增离愁别恨。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
9曰:说。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(11)潜:偷偷地
次第:顺序。一个挨一个地。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。