译文
可是时运(yun)不佳,长期漂泊五湖四海。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
如果(guo)一个士(shi)人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女(nv)子的姿色超过其他的美(mei)女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜(shuang)残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双(shuang)云鬟一样。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
14.扑:打、敲。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
梦觉:梦醒。