译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
我(wo)独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不(bu)可呢?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一连四五杯,酒酣高歌(ge)一首《猛虎词》。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
跟随驺从离开游乐苑,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
披着刺(ci)绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追(zhui)欢,陶醉在这长满青苔的深院。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
29.纵:放走。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。