译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
题诗在红(hong)叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送(song)酒来和我一起解忧?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向(xiang)南飞腾。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这位老人家七(qi)十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
春光明艳,晴(qing)空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑧辅:车轮碾过。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
22、云物:景物。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”