译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有(you)个达官(guan)贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金(jin)买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加(jia)大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
高龄白首又归隐山林(lin)摒弃尘杂。
难道是松(song)树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
11、都来:算来。
75、溺:淹没。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
③白鹭:一种白色的水鸟。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
须:等到;需要。