译文
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天(tian)尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘(niang)啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
有壮汉也有雇工,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青(qing)色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
书:写(字)
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
修途:长途。
庄公:齐庄公。通:私通。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。