译文
今年正月(yue)十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
长江延绵曲折长达万(wan)里,分作九条支流就如(ru)同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无(wu)足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
宦官骑(qi)马飞驰不敢扬起灰尘(chen),御厨络绎不绝送来海味山珍。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重(zhong)鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
①辞:韵文的一种。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑷因——缘由,这里指机会。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。