译文
顶风逆(ni)流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在(zai)月色中同行。各郡的百姓都讴歌(ge)你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水(shui)滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
她姐字惠芳,面目美如画。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
执:握,持,拿
⑹一犁:形容春雨的深度。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(8)畴:农田。衍:延展。